表示形式
表示切替
検索別に表示
カテゴリ別に表示
業種別に表示
戻る
「其他 」を表示中
- ここから、他エリアの情報を表示しています。
-
- 其他 / 医院・诊所
- 2026/09/29 (Tue)
びびなび 旧金山
现在也可以通过 LINE 进行咨询了 ！この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
“connect the dots”官方LINE账号现已开通。在《城镇指南》的“位置 ・ 联系我们”栏目中可找到相关链接。如有任何疑问或预约咨询等，欢迎随时发送消息。
-
- 其他 / 医院・诊所
- 2026/09/25 (Fri)
びびなび 硅谷
我们可以帮助您保持良好的口腔健康この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
・ 医生和工作人员都能用日语进行咨询，是一家安全可靠的牙科诊所。从疼痛、不适等症状到保险问题，都可以用日语咨询。我们的座右铭是：通过为您的口腔健康提供帮助，我们也希望帮助您保持整体健康。我们使用最新的牙科设备，提供安全、准确的治疗方法。
Morita Dental 森田歯科- 10055 N Portal Ave Ste 110, Curpertino, CA, 95014 US
- +1 (408) 775-7770
-
- 其他 / 娱乐・爱好
- 2026/09/24 (Thu)
びびなび 君津
PARADOX【关于因台风灾害临时停业的通知】この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
谨向此次受台风影响的各位表示诚挚的慰问。
目前，通往本场地的入口因山体滑坡而封闭。因此，我们将暂时【临时停业】。
关于恢复营业 ： 我们将根据道路及场地恢复情况，一经确定将另行通知。
对于一直期待前来体验的各位，给您带来的不便我们深表歉意。恳请各位予以理解与配合。- SURVIVAL GAME FIELD PARADOX
- 299-1101 千葉県 君津市 大鷲新田３
- +81-439-29-6433
-
- 其他 / 美容・健康
- 2026/09/24 (Thu)
びびなび 君津
我做美容访问 ！。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
提供上门美容服务 ！
希望保持感恩与谦逊)^o^(
有位熟人
说：“向别人请教
并不适合我”
听说对方说“现在的我已经很完美了，
根本不想向别人请教”
，
我不禁惊讶地发现，
世上竟然还有这样的人
而我则恰恰相反
我是个冒失鬼
总是边犯错
边忘东西
一边接受周围人的帮助
过着这样的生活
所以，我身边有 ､
许多可以称作“老师”的人
刚成为美容师时 ､
那些教给我各种知识的老师和前辈们
为了开始上门美容服务 ､
给予我指导的前辈们
坚持了10年以上的
气功社团的老师
教我淋巴护理的老师
因足底筋膜炎
而承蒙关照的康复治疗师
能随机应变
贴心关注我身体状况的
主治医生
通过瑜伽
同时锻炼身心两方面的
瑜伽老师
充满活力的花艺老师
以及积极向上到无可挑剔的
私人健身教练
创办新事业 ､
从零开始指导我如何吸引客户的
商工会议所“Razu Biz”的老师们
创业后
事业迟迟无法步入正轨时
从心理上给予我支持的
占卜老师🔮
无论什么话题
总是耐心倾听
无论是玩乐还是兴趣爱好
都乐于陪伴的朋友
曾从事销售和电话接听工作
教会我如何应对的、曾在销售领域工作的家人
而且最重要的是 ､ 我的客户们
他们丰富的人生阅历以及
面对任何逆境都勇往直前的姿态
他们确实是人生中的导师
我的烦恼
虽然只是偶尔
但他们也会
给予我建议
在众多导师的支持下
我才能站在这里
我始终怀着感恩之心
并时刻保持积极向上的学习态度
以及保持谦虚的心态
都铭记于心
非常感谢😊
无论是网站 ､ 还是宣传单
内容都让大家能够 ､ 了解我的理念和
工作风格 ！ ！
请大家 ､ 时不时 ！
今后
对于那些
难以自由出门的人
我们希望能将美发沙龙的细致服务
送到您的身边。
以千叶县君津市为中心，
木更津市 ､ 富津市 ､ 袖浦市，开展
上门专营美容服务 ！
贴近顾客的
上门美容室“悠里”
我是福利美容师矢羽田美穗 🌹
#上门美容#出差美容#移动美容#福利美容#护理美容#居家美容- 訪問美容室 ゆうり
- 299-1147 千葉県 君津市 人見4-4-11
- +81-90-1264-3621
-
- 其他 / 餐厅・美食
- 2026/09/12 (Sat)
びびなび 夏威夷
PARIS.HAWAII｜10月のご予約受付開始🥂
Paris.Hawaiiでは、季節の移ろいに合わせた新しいシーズナルコースのご提供を開始いたしました。
その時季ならではの食材を厳選し、フレンチの技法とハワイの食文化を融合したParis.Hawaiiならではの「アイランドフレンチ」として、一皿一皿丁寧に仕上げています。
季節の食材が持つ魅力を活かした、新しいコースをぜひゆっくりとお楽しみください。
大切な方とのお食事や記念日、ご旅行中の特別なディナーにもおすすめです。
ご予約は公式サイトより承っております。
Kakaʻakoの落ち着いた空間で、皆さまをお迎えできることをスタッフ一同心より楽しみにしております。✨
PARIS.HAWAII
📍 324 Coral St, Honolulu, HI
🕒 水曜〜月曜（火曜定休）
二部制：5:00 PM ／ 7:30 PM
IG: @paris.hawaii -
- 其他 / 餐厅・美食
- 2026/09/11 (Fri)
びびなび 夏威夷
🍁 旬を味わう秋のおまかせ。寿司 梟 10月のご予約受付中 🍣
寿司 梟｜10月のご予約受付を開始しました 🍣 ✨
ワイキキの完全予約制おまかせ寿司 「寿司 梟（Sushi Fukurou）」 では、10月のご予約受付を開始いたしました。
全12品のおまかせコースでは、その時季ならではの食材を厳選し、一品一品丁寧に仕上げてご提供いたします。
旬の味わいと職人の技を、落ち着いたカウンター席でゆっくりとお楽しみください。
お席には限りがございますので、ご希望のお日にちがございましたら、お早めのご予約をおすすめいたします。
10月も皆さまをお迎えできることを、スタッフ一同心より楽しみにしております。😊🍣
寿司 - 梟 -
📍 ワイキキ・ショッピング・プラザ 5階 / Búho Cocina y Cantina 内
📱 Instagram：@sushifukurou
火曜〜金曜 5:30 PM / 8:00 PM（2部制）
ご予約：OpenTableより承っております。 -
- 其他 / 教育・学习
- 2026/09/11 (Fri)
びびなび 洛杉矶
汽车学校（{{牛津驾驶学校}}）。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
访问我们的网站： www.gotoxford.com
报名我们的交通学校： www.oxfordtvs.com
在 Instagram 上关注我们： https://www.instagram.com/oxford-driving_la/
在 Google 上评论我们：https://g.page/r/CbOJUU0KdkuTEB0/review
在 Yelp 上评论我们：https://www.yelp.com/biz/Oxford-driving-school-los-angeles-3
我们的学校将用日语精心教授您如何在加州从零开始开车。
当然，即使您从未在日本开过车，也能学到基础知识。
*洛杉矶地区驾照费用
* 套餐1：驾驶课程 $ 140/2小时（含接送服务）
* 套餐2：DMV考试陪同 $ 210/3小时（含考前热身、接送服务）(包括考前热身、接送服务）
* 每多一小时加收$ 70元
* 初级套餐 $ 735 ™ （8小时课程+1次DMV实际考试陪同）
* 洛杉矶以外的驾驶课程
* 套餐1：驾驶课程 $ 160/2小时 （包括接送服务）
* 套餐2：DMV考试陪同 $ 240/3小时 （考试前包括热身和接送服务）
*每增加1小时 $ 80元附加费
*初级套餐 $ 840（8小时课程+1次DMV实际考试陪考）
如果您愿意，请将以下1-4项信息发送给我们。
TEXT to (213)200-6363
1.您的姓名
2.您的电话号码
3.您的集合和解散地址
4.您的空闲时间
* 上课和考试都在学校的车上。
* 可以用现金或卡付款。
* 距离洛杉矶市中心 20 英里以上地区的收费取决于协议。
* 经验丰富的教练用日语轻松细致地教授美国驾驶技巧。
* 在日本有过驾驶经验的人可在短时间内获得驾驶执照。
* 考试地点很方便。
* 您可以指定上课地点，因此您可以在家里、学校或公司上课。
* 代您预订实际测试。
联系我们 ・ 电话 ・ 短信 ・ （213）200-6363}
初级驾驶课程内容
第一课：
・ 关键车辆功能如何操作车辆
・ 准确的驾驶姿势
・ 在市区、居民区和购物区驾驶时，准确使用方向盘、刹车和油门
・ 如何保持车距，培养速度感
・ 遵守交通信号灯和车道的培训指南
第二课：
・ 了解交通法规，在重复第一课所学内容的同时，如何让行和遵守前方路权
・ 左转和右转的理论和实践
・ 变道的理论和实践
第三课：
・ 在高速公路和弯道上驾驶，重复第一课和第二课所学
・ 各种车辆操作和停车程序
驾驶考试前教育 第四课： 在车管所节假日和周六进行模拟考试 周日在实操考试场 第五课： 进行车管所实操考试 Traffic Schools (Oxford Traffic School)
Home study course (Home study course)}: $ 60
不必去交通学校上满8小时的课程。您可以在自己家中舒适地学习课程。
在家学习课程的设计目的是让学生在家阅读教科书，无需使用电脑。
您将向学校提交期末考试，如果成绩在 70 分或以上，您就完成了 8 小时的交通学校课程。
学校将把您的结业证书寄给法院和车管所。
*该课程可以用英语或西班牙语学习。
*注册所需的信息是法院的交通违章信息和驾驶员信息
*通过短信与我们联系 （213）200-6363 ！
课程费用 ：*可用现金或信用卡支付。
在线课程：$ 19.99
我们还提供在线课程。
忙碌的人们可以根据自己的时间安排随时完成课程。
费用 ： $ 19.99
*课程有英语和西班牙语两种。
网站 www.oxfordtvs.comまで
牛津交通学校
2140 W. Olympic Blvd.12667> 报名时间为周一至周五上午 9 时至下午 4 时，办公时间内。
预约电话：(213)435-7755
日语：（ 213 ） 200 － 6363
英语：（ 213 ） 285 － 2047 英语信息。 -
- 其他 / 教育・学习
- 2026/09/09 (Wed)
びびなび 洛杉矶汽车学校（{{牛津驾驶学校}}）。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
访问我们的网站： www.gotoxford.com
报名我们的交通学校： www.oxfordtvs.com
在 Instagram 上关注我们： https://www.instagram.com/oxford-driving_la/
在 Google 上评论我们：https://g.page/r/CbOJUU0KdkuTEB0/review
在 Yelp 上评论我们：https://www.yelp.com/biz/Oxford-driving-school-los-angeles-3
我们的学校将用日语精心教授您如何在加州从零开始开车。
当然，即使您从未在日本开过车，也能学到基础知识。
*洛杉矶地区驾照费用
* 套餐1：驾驶课程 $ 140/2小时（含接送服务）
* 套餐2：DMV考试陪同 $ 210/3小时（含考前热身、接送服务）(包括考前热身、接送服务）
* 每多一小时加收$ 70元
* 初级套餐 $ 735 ™ （8小时课程+1次DMV实际考试陪同）
* 洛杉矶以外的驾驶课程
* 套餐1：驾驶课程 $ 160/2小时 （包括接送服务）
* 套餐2：DMV考试陪同 $ 240/3小时 （考试前包括热身和接送服务）
*每增加1小时 $ 80元附加费
*初级套餐 $ 840（8小时课程+1次DMV实际考试陪考）
如果您愿意，请将以下1-4项信息发送给我们。
TEXT to (213)200-6363
1.您的姓名
2.您的电话号码
3.您的集合和解散地址
4.您的空闲时间
* 上课和考试都在学校的车上。
* 可以用现金或卡付款。
* 距离洛杉矶市中心 20 英里以上地区的收费取决于协议。
* 经验丰富的教练用日语轻松细致地教授美国驾驶技巧。
* 在日本有过驾驶经验的人可在短时间内获得驾驶执照。
* 考试地点很方便。
* 您可以指定上课地点，因此您可以在家里、学校或公司上课。
* 代您预订实际测试。
联系我们 ・ 电话 ・ 短信 ・ （213）200-6363}
初级驾驶课程内容
第一课：
・ 关键车辆功能如何操作车辆
・ 准确的驾驶姿势
・ 在市区、居民区和购物区驾驶时，准确使用方向盘、刹车和油门
・ 如何保持车距，培养速度感
・ 遵守交通信号灯和车道的培训指南
第二课：
・ 了解交通法规，在重复第一课所学内容的同时，如何让行和遵守前方路权
・ 左转和右转的理论和实践
・ 变道的理论和实践
第三课：
・ 在高速公路和弯道上驾驶，重复第一课和第二课所学
・ 各种车辆操作和停车程序
驾驶考试前教育 第四课： 在车管所节假日和周六进行模拟考试 周日在实操考试场 第五课： 进行车管所实操考试 Traffic Schools (Oxford Traffic School)
Home study course (Home study course)}: $ 60
不必去交通学校上满8小时的课程。您可以在自己家中舒适地学习课程。
在家学习课程的设计目的是让学生在家阅读教科书，无需使用电脑。
您将向学校提交期末考试，如果成绩在 70 分或以上，您就完成了 8 小时的交通学校课程。
学校将把您的结业证书寄给法院和车管所。
*该课程可以用英语或西班牙语学习。
*注册所需的信息是法院的交通违章信息和驾驶员信息
*通过短信与我们联系 （213）200-6363 ！
课程费用 ：*可用现金或信用卡支付。
在线课程：$ 19.99
我们还提供在线课程。
忙碌的人们可以根据自己的时间安排随时完成课程。
费用 ： $ 19.99
*课程有英语和西班牙语两种。
网站 www.oxfordtvs.comまで
牛津交通学校
2140 W. Olympic Blvd.12667> 报名时间为周一至周五上午 9 时至下午 4 时，办公时间内。
预约电话：(213)435-7755
日语：（ 213 ） 200 － 6363
英语：（ 213 ） 285 － 2047 英语信息。 -
- 其他 / 医院・诊所
- 2026/09/08 (Tue)
びびなび 硅谷
我们可以帮助您保持良好的口腔健康この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
・ 医生和工作人员都能用日语进行咨询，是一家安全可靠的牙科诊所。从疼痛、不适等症状到保险问题，都可以用日语咨询。我们的座右铭是：通过为您的口腔健康提供帮助，我们也希望帮助您保持整体健康。我们使用最新的牙科设备，提供安全、准确的治疗方法。
- Morita Dental 森田歯科
- 10055 N Portal Ave Ste 110, Curpertino, CA, 95014 US
- +1 (408) 775-7770
-
- 其他 / 医院・诊所
- 2026/09/04 (Fri)
びびなび 夏威夷
夏威夷征集捐卵者 （ $6000 gratuity ～ ） 我们能做到。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
据估计，在当今的日本，35 岁以上的女性中约有 40% 患有不孕症，许多人正在接受生育治疗。
因此，LA Baby收到了许多来自日本的请求。
很多客户都在等您注册。
您愿意登记成为卵子捐赠者吗？
6000美元起的酬金 （ 7000美元起的第二笔 ）
如果您住得很远，差旅费也另付。
帮助不孕不育夫妇。
洛杉矶宝贝的总部设在洛杉矶，但也在檀香山开展业务。
由于现在发生了科罗娜灾难，我们只能完全在夏威夷开展工作。
我们能做到这一点，因为我们是一流的机构。
到目前为止，我们已经帮助了 1000 多名日本学生。
感谢您的支持。
我们还提供免费妇科检查，包括子宫癌筛查。
如果您有任何疑问，请随时致电我们。 -
- 其他 / 宗教
- 2026/07/09 (Thu)
びびなび 木更津
纪念主厅建造 500 周年特别分发的红色印章 ・。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
2026 年正月，高仓观音将在 5 月至 11 月期间举行开放仪式。
此外，为纪念本堂建成 500 周年，特别推出了桐江红印章 （ 2,000 日元 ）。
这枚限量版朱红印章采用精致美丽的剪纸图案，表达了对这一里程碑式年份的祝福和感激之情。
请借此机会参观高仓观音，这里的历史和祈祷永存。- 高倉観音（高蔵寺）
- 292-0812 千葉県 木更津市 矢那１２４５
- +81-438-52-2675
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 我们是位于木更津驾校附近的“手工面包工坊 Soleil”。自1999年开业以来，...
-
我们是位于木更津驾校附近的“手工面包工坊 Soleil”。自1999年开业以来，我们始终致力于制作让当地居民每天都能放心享用的面包。由于热门商品有时会售罄，建议您上午光临。
(0438) 30-2230びびなび 市原手作りパン工房ソレイユ （Le Soleil）
-
- [饱了也能吃的奶油泡芙 ！ ？] Ucream 是一家奶油泡芙店，在这里您可以品...
-
作为一家奶油泡芙专卖店，"Ucream "从清澄白川搬到了木更津。面团和其他配料中使用的是已有 1000 多年历史的法国面粉和盐，为了让更多的人品尝到美味的奶油泡芙，店内充满了巧思。本店还备有季节性产品，敬请光临。
びびなび 市原シュークリーム専門店 Ucream
-
- 名人来达拉斯时都会光顾的地方 ！ 您可以以合理的价格品尝到由日本厨师制作的正宗寿...
-
名人来达拉斯时都会光顾的地方 ！ 您可以以合理的价格品尝到由日本厨师制作的正宗寿司。除了寿司，菜单上还有许多其他日式菜肴。乌冬面、咖喱、丼饭、烤鱼、涮涮锅、寿喜烧和其他日本美食应有尽有。此外，我们还制作其他任何我们能制作的菜肴。即使您在菜单上找不到，也请随意点餐。还有儿童菜单，非常适合家庭 ♪。
+1 (972) 385-0168びびなび 达拉斯Mr. Sushi Japanese Restaurant
-
- 格列佛是日本第一大二手车销售公司，在这里您可以完成您所有的汽车 "卖 "和 "买...
-
格列佛硅谷店 ◆ 格列佛是日本第一的二手车销售公司。 我们在美国提供与日本格列佛同样可靠和便利的服务。 如果您初到美国，我们还将为您提供如何安排在美生活的建议，以便尽早交付您的汽车。 您的所有汽车买卖需求都可以在 Gulliver 完成 ！ [联系] Gulliver Silicon Valley 电话 ： 1 （888/）-585-8813 "请告诉他们您看到了 Vivinavi...
+1 (888) 585-8813びびなび 硅谷ガリバーシリコンバレー店
-
- 墓园位于 Hotaruno 购物区附近，与 409 国道直接相连，交通十分便利。...
-
木更津清一公墓是 2028 年 7 月在木更津市中尾的一座小山上新建的公墓。 从木更津狎田开车 4 分钟，从木更津北交流道开车 5 分钟，从 JR 木更津站开车 12 分钟。 墓园已全部铺设路面，无障碍。轮椅和婴儿车可轻松进入墓地。 铺设路面的区域还消除了除草的困难。 除了普通墓穴外，这里还设有无需担心继承问题的联合葬礼式永久墓穴和宠物墓穴。 可以满足各种要求，如生前建造的墓穴（juryo），...
(0438) 38-3556びびなび 市原木更津聖地霊園
-
- 与 Peter Shin 医生一起保持年轻和健康
-
医生留在办公室为客户提供咨询
+1 (310) 326-2161びびなび 洛杉矶Shin Family Medicine & Laser Center
-
- [2024 年开业] 这是一家设有床位的心脏病专科诊所，位于国道 16 号沿线，...
-
[2024 年开业] 这是一家设有床位的心脏病专科诊所，位于国道 16 号沿线，木更津长冢市。提供住院、门诊和急诊服务。心脏病科 ・ 内科 ・ 皮肤科 ・ 提供广泛的医疗服务，包括各种化验、健康检查和预防接种，重点是门诊发烧。根据丰富的经验提供及时准确的诊断治疗。
(0438) 38-5885びびなび 市原木更津心臓血管クリニック
-
- 我们是夏威夷在移民和签证手续方面经验最丰富的律师事务所之一。请随时与我们联系，就...
-
夏威夷最有经验的移民法和签证处理公司之一。
+1 (808) 531-7979びびなび 夏威夷Kagimoto, Elton S. Attorney at Law
-
- 我们希望孩子们成长为具有丰富想象力和思维能力的自信儿童 ！ 我们的目标是在美国社...
-
在小熊幼儿园，孩子们在宽敞的草坪上与小伙伴们一起伸展身体、玩耍，学习日本文化和风俗习惯。 我们重视培养生活在美国的孩子们用日语交流和表达感受的能力。我们重视通过各种活动感受日本。日本保育员用优美的日语向孩子们传授日本的问候习惯、季节性活动、语言、季节性歌曲和手工游戏。 幼儿园Ⅱ（2-5 岁） ） 幼儿中心 （ 5 个月至 2 岁 ）
+1 (310) 257-8880びびなび 洛杉矶こぐま幼稚園
-
-
+1 (610) 858-1671びびなび 西雅图Mitsuki Walker / Windermere Bellevue Commons
-
- 我们是一家在萨克拉门托拥有超过28年经验的护理院。我们主要关心的是日本人、日裔美...
-
房间是完全私人的，并且有美丽的日光 ！ 膳食也提供日本食品。 我们以合理的价格支持你和你的家人的退休生活。来吧，在萨克拉门托与我们一起度过您的退休生活。
びびなび 旧金山American River Care Home
-
- 托巴水族馆是一个巨大的水族馆，在这里你可以见到许多生物。
-
博物馆分为12个主题区，博物馆的一个主要特点是，参观者可以自由观看展品，而不必担心展品的陈列顺序。水族馆有大量的海洋动物，如海豚、海狮和海獭，是世界上唯一一个同时饲养和展出两种儒艮（据说是美人鱼传说的原型）和生活在河流中也是海洋哺乳动物的巨型非洲海牛的水族馆。 这个巨大的环境罐再现了世界各地的珊瑚礁和河流的环境，是各种生物的家园，包括众多鱼类、水母、青蛙和水生昆虫，大约有1200种。 海狮和海象表...
(0599) 25-2555びびなび 三重鳥羽水族館
-
- 一个代表大温哥华地区日裔加拿大人社区的非营利组织。
-
GVJCCA致力于保护人们的人权，特别是日裔加拿大人社区！我们的杂志，"The Bulletin"报道我们的想法。我们欢迎任何想加入我们的志愿者！我们期待着你的消息！。
+1 (604) 777-5222びびなび 温哥华Greater Vancouver Japanese Canadian Citizens' Association
-
- HUSA LANGUAGE SERVICES 翻译 ◆ 在日本经营 50 年。H...
-
在翻译方面，HUSA LANGUAGE SERVICES 可以为您提供 ！ 英语 ・ 日语以及几乎所有其他商业语言的翻译服务。 自东京总公司成立以来，我们已经走过了 50 个年头。我们凭借丰富的经验和专业知识，提供注重质量、交货期和价格的服务。 我们迄今为止的主要工作实例 ● 律师事务所向法院提交的文件 ● 专利申请 ● 租赁协议 ● 员工手册 ● 财务报告、年度报告 ● IT ...
+1 (310) 316-6900びびなび 洛杉矶HUSA LANGUAGE SERVICES
-
- 一个学习支持组织，在全国范围内免费提供视频课程。 （2019年4月开始发行）。
-
我们通过 "视频课程＋网络测试＋辅导"，利用电子学习系统为那些因经济原因无法进入补习班的儿童、孤儿院和儿童病房的儿童提供免费学习机会。 （ 根据Gakken教科书制作的课程）。
(03) 3319-5290びびなび 埼玉一般社団法人CAMEL（Child Aid Movement by e-learning）
